Хэн Соло
Небо уронит ночь на ладони...
Нас не догонят! Нас не догонят!
Лейя Органа (на Датомире)
Даже если вам немного за тридцать,
Есть надежда выйти замуж за принца.
Солнце всем на планете одинаково светит –
И принцессе, и простой чаровнице...
Ц-3ПО и Р2Д2
Позабыты хлопоты, остановлен бег,
Вкалывают роботы, а не человек.
Люк Скайуокер (о драке на мечах)
Простые движенья! Я продолжаю...
Простые движенья!
Мара Джейд (в юности)
А я маленькая мерзость,
А я маленькая гнусь.
Я поганками объелась
И напакостить стремлюсь!..
Кос Палпатин (о становлении Империи)
Он придет, он будет добрый, ласковый –
Ветер перемен...
Дарт Маул
Что бы такого сделать плохого,
Что бы такого сделать плохого?!
Ух, как я зол! Ах, как я зол!
Джабба Хатт
Ну где же вы девчонки, девчонки, девчонки –
Короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки?..
Боба Фетт
Я гениальный сыщик, мне помощь не нужна.
Найду я даже прыщик на теле у слона!
Провор-нее макаки, вынос-ливей вола,
А нюх – как у соба-а-ки, а глаз – как у орла!
Йсанне Исард
Очень вырос в целом мире
«Крайтос»-вирус... Три–четыре...
Ширится, растет заболева-ни-е.
Если хилый – сразу в гроб!
Сохранить здоровье чтоб,
Применяйте бакта-об...тирания!
Гранд адмирал Траун (в любимой цветовой гамме)
Синий-синий иней лег на провода;
В небе темно-синем – синяя звезда!
О-у-о... Только в небе, в небе темно-синем...
Капитан Г. Пеллаэон
Что тебе снится, крейсер «Химера»,
В час, когда утро встает над тобой?