Люк закрыл глаза. Стороннему наблюдателю могло показаться, что Скайуокер впал в транс. Его руки действовали словно по собственной воле: плавно покачивали штурвал, спокойным движением отжимали клавишу…
И вдруг он почувствовал — пора. Желтая прямоугольная кнопка сброса протонной торпеды. Б момент нажатия он уже знал, что цель поражена.
По-прежнему спокойно, он взял штурвал на себя и повели машину прочь от боевой станции Империи.
Скайуокер очнулся. Он был в космосе. Неподалеку находилась помятая машина Веджа, чуть поодаль болтался «Тысячелетний сокол».
— Отличный выстрел, малыш, — раздался в наушниках голос Хэна Соло. — Только на твоем месте я бы не стал почивать на лаврах. Рвем когти, не то нас накроет вместе с этой серой красоткой.
И фрахтовик с остатками «красных» истребителей, к которым присоединились уцелевшие машины «синего» и «зеленого» звеньев, двинули обратно к четвертой.
И тут тело Звезды Смерти разорвал чудовищный слепящий диск. Грандиозная ударная волна смерчем подстегнула убегающие корабли.
Никто из пилотов даже не успел оглянуться. Во все стороны разлетелись мириады осколков.
Боевая станция Империи прекратила свое существование.
***
Стоило Лкжу заглушить двигатель и выбраться из машины, как он сразу же попал в объятия других пилотов. Каждый норовил коснуться Скайуокера, пожать ему руку или хлопнуть по спине.
— Люк! — подбежавшая Лейя бросилась ему на шею. — Ты молодец!
— Эй, малыш! — К ним подошел Хэн Соло, за которым по пятам, конечно же, следовал Чу-бакка. — Растешь на глазах!
— Я знал, что ты вернешься! — воскликнул Люк. — Ты ведь и не собирался бросать нас, верно?
— Да как сказать, малыш, — ответил Соло, ухмыляясь. — Сперва я решил оставить всю славу тебе, а потом меня вдруг заела зависть.
Люк рассмеялся — и тут же посерьезнел, заметив, что техники вынимают из фюзеляжа машины оплавленный корпус Р2Д2.
— Р2! — вскричал ЦЗПО, топтавшийся возле истребителя. — Ты меня слышишь? Ну скажи что-нибудь! — Он повернулся к техникам. — Вы ведь его почините, правда?
— Постараемся, — ответил один из техников, оглядывая маленького робота.
— Вы должны его починить! Если вам нужны запасные контуры, я готов отдать свои…
— Не волнуйся, Ц-ЗПО, — сказал Люк, кладя руку на плечо роботу. — С ним все будет в порядке.
— Раз вы так говорите, масса Люк. Я больше не буду волноваться, — растроенно заявил Ц-ЗПО.
***
Главный зал храма впервые за многие тысячи лет был вновь заполнен до отказа. Сквозь распахнутые входы и створы окон солнце заливало ступенчатые подиумы, на которых выстроилась гвардия Альянса.
Бело-синие парадные мундиры, аксельбанты все двенадцати дивизионов. Посольские делегации шести миров, из числа входящих в Альянс. Лига свободных пилотов, темно-красные пончо цеха небесных механиков. Инженеры, программисты и военные чиновники Центрального штаба с Йавина-IV.
Сотни пилотов, инженеров, техников, солдаты выстроились вдоль нефа, оставив посредине широкий проход. На возвышении находились принцесса Лейя Органа — в парадном белом облачении, генерал Иан Додонна, его первый советник Ванден Уиллард с погибшего Алдераана, командующий флота Альянся Адар Таллон и другие старшие офицеры.
Тяжелые металлические створки дверей в дальнем конце зала разошлись в стороны. Показались трое — два человека и вуки. Все трое чувствовал себя явно неуютно. Больше всего переживал вуки. Похоже, больше всего ему хотелось куданибудь спрятаться и не убегал он лишь потому, что Соло попросил его об этом.
Все трое под молчаливый солдатский салют медленно пересекли зал, поднялись по ступеням и остановились перед Леей. Принцесса улыбнулась Люку, сурово поглядела на Соло — но тоже улыбнулась. Тот подмигнул в ответ.
— Р-РР-Р! — Чубакка негромко рыкнул. Лея засмеялась и тихонько, чтобы никто не заметил, рыкнула в ответ.
Лейя взяла из рук Додонны медаль и повесила ее на грудь Соло. Следующим этой чести удостоился Чубакка — принцессе пришлось привстать на цыпочки, — а затем Люк Скайуокер.
— Рр-о! — Сотни глоток выдохнули древний солдатский боевой клич.
Все, кто находился в зале, зашумели и зааплодировали.
Внезапно Люк услышал знакомые «бип-бип». Скосив глаза, он увидел Р2Д2. Маленький робот, в нетерпении топтался на месте. Рядом стоял начищенный до блеска Ц-ЗПО и излучал благодушие.
Люка распирал детский счастливый смех. Победа, солнце, друзья… Он рассмеялся.
Лейя тоже засмеялась, следом за ней захохотал Соло.
Продолжая смеяться, Люк вдруг ощутил чье-то незримое присутствие. Он словно услышал тот ехидный смешок, которым жаловал его учитель на тренировках с мечом. Конечно, это мог быть всего лишь порыв ветра, но Люк был уверен — старый Бен Кеноби еше скажет два-три душевных слова в адрес недотепы-ученика…
И, конечно, до конца праздника никто не стал вспоминать, что из десяти истребителей «красного» звена осталось только четыре. Профессиональный военный Гарвен Дрейс, бывший вольный торговец с Бестина IV Йок Поркинс, бывший контрабандист с Орд Мантелл Терон Нетт, Джон-Д, так и не попавший в Академию Брен Куерси и недавний выпускник Академии Биггс Дарклайтер не вернулись на базу.
Энциклопедия Звездных войн
Новая надежда * Для удобства читателей все меры длины и времени переведены в земное исчисление.
Энциклопедия составлена по материалам, любезно предоставленным Бобом Витасом
Академия — элитная школа, изначально (во времена Старой Республики и первых годах правления императора Палпатина) предназначавшаяся для обучения персонала космических кораблей всех уровней и направлений (как военных, так и торговых). Позднее превратилась в Имперский тренировочный армейский центр. Единого местонахождения не имеет, самое крупное отделение находится на Райттале. Основная программа занимает тридцать стандартных месяцев.
Аккуалиш — раса с планеты Андо, их общество разделено на две касты — куара и аккуала, отличающиеся друг от друга тем, что у первых есть руки с пальцами, а у вторых — ласты. Касты враждуют друг с другом, в процессе даже уничтожили соседнюю планету в своей системе. Они долго противостояли Империи, но все же были побеждены.
Алдераан — планета в центральном секторе. Люди, жившие на Алдераане, считались одними из самых миролюбивых обитателей галактики. Живя в гармонии с окружающим миром, они строили свои города на вершинах обрывистых утесов или на сваях на морском мелководье — чтобы их города не мяли траву и не уничтожали моря. Алдераан непоколебимо поддерживал Старую Республику, и многие из его уроженцев служили в вооруженных силах. Родная планета семьи Органа играла немаловажную роль в галактической политике; и в последние годы Старой Республики семья Органа оказывала сопротивление стремлению верховного канцлера Палпатина сосредоточить в своих руках все рычаги власти. После установления Нового Порядка Алдераан в числе первых поддержал созданный Альянс за восстановление Республики. Скрытое недовольство правлением Палпатина привело к уничтожению планеты. Гранд Мофф Таркин, захватив в системе Татуина корабль семьи Органа «Быстроходный IV», устроил принцессе Лейе допрос с пристрастием, но не сломил ее. Когда же он попытался под угрозой уничтожения планеты узнать о местонахождении базы Альянса, принцесса солгала ему. Таркин, тем не менее, отдал приказ на уничтожение. Новое оружие Звезды Смерти превратило Алдераан в бесчисленные обломки незадолго до битвы при Иавине.
Альянс за восстановление Республики — группа планет, объединившаяся в борьбе с Новым Порядком Палпатина. Обычно его именуют просто — Альянс, а имперцы называют народы, входяшие в него, повстанцами. На начальных этапах движение сопротивления Новому Порядку было поддержано Мон Мотма и Бэйлом Органа. После нападения имперцев на Мантуин и Горман Альянс стал быстро расти. Лидеры Альянса ясно понимали, что за Империей преимущество в силах и средствах, а потому вначале больше полагались на скрытность и хитрость, одерживая малые победы и подтачивая Империю идейно. После уничтожения Звезды Смерти Альянс превратился в признанную угрозу существования Империи, что ясно понимал Палаптин. Поэтому он бросил почти всю мощь своей военной машины на поиски баз Альянса.
Анкорхад — большой по меркам Татуина город, в котором сосредоточено большое количество ремонтных мастерских, лавок, торгующих сельскохозяйственными принадлежностями, и факторий. Расположен в нескольких сотнях километров югозападнее Мос Айсли. Население составляет около семиста жителей.
Антигравитационный двигатель — план-тарная установка космического корабля, которая позволяет преодолеть гравитацию, благодаря чему корабль способен взлетать и осуществлять полеты в атмосфере. Они также называются репульсионными двигателями и используются при внутрисистемных полетах, чтобы воздействие гипердрайва на сказывалось на обитателях планет.
Антиллес Ведж — уроженец планеты Корел-, лия, Ведж Антиллес провел детство, работая на своих родителей Джаггеда и Зену на одной из планет в системе Гус Трета. Его родители владели там заправочной станцией. Ведж, получив, кроме большой суммы денег, хорошую тренировку по пилотированию кораблей различных типов, готовился к поступлению в Академию. Именно тогда заправлявшийся пиратский корабль «Бузззер», под командованием Локи Хаска, стал взлетать, спасаясь от прибывших кораблей Службы безопасности Корел-лии. К несчастью, заправочные шланги не были отключены, вылившееся топливо загорелось, и родители Веджа были вынуждены катапультировать заправочный комплекс, чтобы спасти основную станцию. Родители Веджа погибли, сам Ведж вместе с Бустером Терриком отправился за пиратами на корабле 3-95 «Охотник за головами». Им удалось уничтожить пиратский корабль. До присоединения к Альянсу Ведж занимался различными работами, вплоть до перевозке контрабанды. У повстанцев он продемонстрировал отличные качества летчика-истребителя, назначался на различные задания, такие как эскортирование транспортов и разведочные полеты, позднее был зачислен в звено Т-65 во время битвы на Йавине.
Антиллес Раймус Колтон — капитан космического флота на службе у семьи Органа, командовал кораблем «Быстроходный IV». Поддерживал Альянс. По словам ЦЗПО, сам робот-переводчик и Р2Д2 принадлежали капитану Антиллесу до тех пор пока принцесса Лейя Органа во время захвата Империей «Быстроходного» не заложила в память Р2Д2 украденные планы Звезды Смерти. Капитан Антиллес был убит (задушен) Дартом Вейдером на борту «Быстроходного».
Аркона — двуногие рептилии без чешуи с приплюснутой головой, цвет кожи меняется от темно-коричневого до черного. Живут семьями, которые называются Великие Гнезда, на планете Кона. Излюбленным наркотиком для аркона является обычная соль, пристрастившихся к ней аркона легко узнать по желтым мерцающим глазам.
Астромеханический дроид — маленькие дроиды, созданные для использования на небольших грузовых космических кораблях. Они представляют собой в основном независимый навигационный компьютер, запрограммированный также для ремонта космических кораблей. Лучшие астромеханические дроиды производит компания «Промышленные автоматы», в том числе серии Р2, Р5 и Р7.
Банты — громадные, похожие на земных слонов животных с изогнутыми бивнями. Их можно обнаружить на множестве планет со значительно отличающимися климатическими условиями. Песчаные люди на Татуине используют бант в качестве транспортных средств, причем как на травянистых равнинах, так и в зоне тундры. На большинстве миров банты одомашнены и служат тягловыми животными и даже в качестве боевых. Мясо и шкуры бант высоко ценятся. Происхождение бант неизвестно, каждая планета, на которой они обитают, считает себя их родиной. В неволе большинство бант приучают возить тяжести и выводят для жизни в пустынях.
Главная
